こんにちは、ぢゃっくです。
以前、Facebookでビリーのツイートにコメントをつけたことがあったのですが、なんと！
ビリー本人から返信をもらえました！ ＼(^o^)／
ツアー終わったばかりで疲れているでしょうに、ちゃんと読んでくれているんだなあーと感激しました。昨日は、なんか一日ふわふわして、何も手につきませんでした（笑）。
あの家って？
やりとりを簡単にご紹介します。
ワイナリードッグスのツアーで、アミティヴィル(Amityville)という町に来たときのビリーのツイートに「僕らはあの家の近くにいるんじゃないかな？」とあったんです。
「あの家」は「that house」と書かれていたのですが、何を指すのかわからなかったんですね。
ネットで調べてみると、どうも実話をもとにした「悪魔の棲む家」という映画があることがわかりました。Wikipediaより、引用します。
『悪魔の棲む家』（The Amityville Horror）は、1974年にロングアイランドのアミティヴィルで起きたと言われる超常現象を題材にしたジェイ・アンソン著のベストセラー『アミティヴィルの恐怖』を映画化した1979年のアメリカ合衆国のホラー映画。（Wikipediaより引用）
なるほど・・と思ったのですが、確信はなかったので、「あの家って映画の家のことですか？」とコメントしてみたんです。
米国の人からすれば、「アミティヴィル」と聞けば、100人中100人が知ってるような周知の事実なのかもしれないですが、日本人には分からないですもんね。
膨大なコメントの中から、どうやってビリーの目に止まったのかは分かりませんが、日本からきた意外？な質問に、返信してくれたのかもしれないですね。とても嬉しい出来事でした。(^^*)
| 最後までお読みいただき、ありがとうございました。少しでも共感していただけたら嬉しいです。
●ツイッター始めました！@jack_billystyle です。お気軽にフォローしてくださいね。 ●メルマガ登録⇒ビリーシーンのプレイスタイルの研究を始めて幾年月 ご意見・ご感想は、こちらからお気軽にどうぞ。
|
