第4回 申込手続きガイド(前編)

メルマガ「ドッグキャンプへの道」
ぢゃっく
ぢゃっく

こんにちは、ぢゃっくです。2015年夏に参加したドッグキャンプ、5月から渡米する7月までの約2ヶ月間、約70回にわたって配信したメールマガジン「ドッグキャンプへの道」の内容をシェアしていこうと思います。

第4回 ドッグキャンプ申込手続きガイド(前編)

前回、部屋のタイプを決めました。
いよいよ申込みです!

今回は、申込み手続きについて、シェアしますね。

 ◇◇◇

申込みは、ドッグキャンプ公式サイトからオンラインで完結できます。

スタートは「REGISTER NOW」というボタンです。

おそるおそるボタンを押すと、セキュリティ付きの申込み画面に進みますので、もう一度、「Register Now」ボタンを押します。

まず、部屋タイプ(=価格)の選択画面です。

「Shared-Room, Shared-Hall Bath」にチェックを入れます。

次は、個人情報の入力画面になります。
まずは、一般的な情報から。

First Name 名
Last Name 姓
Email 電子メールアドレス。
Address 住所
City 都市名
State 州名(空欄でOK)
Zip 郵便番号
Country 国名
Home Phone 自宅電話番号
Cell Phone 携帯電話番号
Age 年齢
Gender 性別

ここから細かい質問になります。

ちょっと恥ずかしいのですが、僕が記入した内容も紹介しますね。ご参考まで。


What instrument(s) do you play?

何の楽器を演奏しますか?という質問。

Bass (but also guitar and percussions)

としました。


How many years have you been playing your instrument?

その楽器を何年やってますか?という質問。

25 years

としました。


Skill Level

レベルを問うもので、
ドロップダウンメニューから選択。

初級 Begginer
中級 Intermidiate
上級 Advanced

ちょっと図々しい気もしましたが、

Advanced

にしました(^^;)。


What activities are you looking forward to?

何のアクティビティを楽しみにしてますか?という質問。

Jam session with Billy, Richie, Mike, and campers
ビリー、リッチー、マイク、参加者とのジャムセッション

と書きました。


What do you hope to gain from attending Dog Camp 2015?

ドッグキャンプに参加することで何を得たいですか?という質問。

Experiences with Billy, friends, and English skill
ビリーとの交流、友人、英語スキル

と書きました。


List your favorite musical acts:

好きな音楽アーティストを挙げて、という質問。

MR.BIG, The Winery Dogs, Niacin, David Lee Roth, Talas, Dream Theater, LOUDNESS, Yngwie J. Malmsteen, The Beatles, Carpenters, TOTO, Bon Jovi, Taylor Swift, Michael Jackson, The Ventures, Gypsy Kings

と書きました。

洋楽アーティストだけにしました。あ、ラウドネスは書きましたよ。

これはもしかして、ルームメイトの選定に考慮してくれるのでしょうか。


Where did you hear about Dog Camp 2015? If online, please indicate where:

ドッグキャンプ2015をどこで知りましたか?という質問。

Notice mail from DOG CAMP

と書きました。

メーリングリストに登録していたのですが、昨年11月頃に連絡がありました。


Are you planning on having a vehicle at Dog Camp 2015?

クルマで来るつもりですか?という質問。

もちろん No を選択。


Roommate preference:

ルームメイトの指定。

相部屋を希望する人が決まっていれば、ここに記入します。

空欄でOKです。


Do you have any dietary restrictions?

食事制限がありますか?という質問。

特にないので No を選択。


Comments:

コメントをどうぞ、という欄。
せっかくなので色々書きました(^^;)。

Hello! This is the biggest challenge in my life definitely.
こんにちは!これは僕の人生で明らかに最大の挑戦です。

I’m looking forward to all activities in the camp, especially I’d like to hang out with Billy.
キャンプの全てのアクティビティを楽しみにしています。特にビリーと交流したいです。

That’s a reason I’ve been learning English for many years!
それが、何年間も英語を勉強してきた理由だからです!

I’m sure to get great experience.
きっと素晴らしい経験になると確信しています。

よく考えたら、初日に自己紹介タイムとか絶対ありますよね・・・

事前にネタを用意しといた方がよさそうですね。


ちょっと長くなりましたので、続きは次回にしますね。

◇◇◇

次回は、申込み手続きの詳細(後編)について書きますね。

お楽しみに!

コメント

タイトルとURLをコピーしました